‘Ghost in the Shell’ y ‘Sakura: cazadora de cartas’ con el doblaje más original que nunca

By March 17, 2017Uncategorized

¡Multidubbers! Tenemos buenas noticias para los fans del anime y del doblaje, ya que el próximo 31 de marzo es el estreno de Ghost in the Shell, pero esto no es lo único que vuelve. ¿Recordáis Sakura, Cazadora de cartas? Bien, pues también vuelve aunque con una fecha algo más lejana, el primer mes de 2018 contaremos con el estreno de la secuela que vendrá con los dobladores originales, como Ghost in the shell en su versión japonesa.

Para los que no conozcáis estos animes os explico; para la versión cinematográfica de Ghost in the Shell contamos con la maravillosa Scarlett Johansson como protagonista, interpretará un cyborg que trabaja para la Policía en la Sección 9, especializada en crímenes tecnológicos. Esta al ser mitad maquina, mitad humana podrá realizar cosas alucinantes y más contando con que la totalidad de su cerebro también ha sido reemplazado por maquina.

The Major, que es como se refieren a la protagonista en esta versión contara con la voz de doblaje de Atsuko Tanaka en su versión japonesa, como en la versión animada de 1995. Esta no será la única que contará el doblaje, ya que de igual forma, otros dobladores originales como Otsuka pondrá voz a Batou, interpretado por Pilou Asbæk, y Yamadera doblará a Toguma, que Chin Han le pondrá rostro.

Sakura Tange, regreso del doblaje 1998Por otra parte tenemos a Sakura, una pequeña niñita que libera por accidente las cartas de un libro que había en la biblioteca de su padre, estas cartas esconden monstruos que al liberarse se descontrolan, y es responsabilidad de Sakura capturarlas antes de que ocurra algo grave. El pasado 2016 fue el 20 aniversario del anime y lanzaron un manga con este motivo, pero ahora se ha confirmado que para el año que viene tendremos un anime basado en este último, que será una secuela de la serie original.

Y en esta nueva versión también vuelve el doblaje que realizaron los dobladores originales de 1998, parece que en Japón guardan una buena tradición con los dobladores y el doblaje. Sakura Tange será nuestra protagonista, Sakura Kinomoto, Aya Hisakawa interpretará a Kerobero, y por supuesto regresarán Megumi Ogata y Tomokazu Seki que ponen voz al doblaje Yukito y Toya.

En esta nueva versión, Sakura ya ha llegado al instituto y ha conseguido todas las cartas, pero se ha dado cuenta de que se han vuelto invisibles ¿qué podrá pasar? Tendremos las respuestas el año que viene.

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies