Netflix se carga Death Note #EpicFail

By 4 July, 2017Cine

A menos de dos meses del estreno de Death Note, el filme adaptado por Netflix, nos encontramos con el último avance en español que te dejará sin palabras. Ya sea para bien o para mal nadie se queda sin opinar sobre esta adaptación.

El 25 de agosto podremos ver en Netflix el estreno de Death Note, pero hay que tener un par de detalles en cuenta. Ya que esta es una adaptación, digamos, muy norteamericana de un anime muy arraigado en la cultura asiática. Por eso mismo el director de esta adaptación, Adam Wingard, nos cuenta en una entrevista con los diversos problemas que encontró al crear esta película: “Cada vez que trataba de mantenerme 100% fiel al material original, me desviaba. Estás en un país diferente, en un entorno diferente y además intentas resumir una serie de 18 horas en una película de 2.” cuenta el director, “Cuando estábamos desarrollando la película, me volví a leer todo el manga y pensaba: ¿cómo puedo adaptar esto a los Estados Unidos? Me preguntaba: ¿cuáles son los problemas esenciales del país? ¿Cuáles son las teorías conspiranoicas que habla gente? ¿Qué cosas extrañas tendrá entre manos el gobierno? ¿Cómo encajo todo eso en el mundo de ‘Death Note’?”

Aunque detrás de todas estas justificaciones, tenemos una horda de talifans con los teclados listos para poner a parar esta, incluso está circulando una parodia del anime original vengándose del live action:

Para mi, por lo poco que se ha podido ver en el trailer creo que va a ser una grandísima cagada, la representación de Ryuk, uno de los dioses de la muerte creo que podría haberse hecho algo más fiel a su representación original, en esta adaptación parece Mr. Potato y que hayan decidido recrear la historia en un contexto occidental creo que va a acabar cargándose grandes detalles del argumento original. Aunque sigo expectante por el estreno, espero tener que tragarme mis palabras.

 

Si continuas utilizando ya sea por desplazamiento o navegación en este sitio aceptaras el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando mediante desplazamiento o navegación del sitio web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar